糟糕，我爸和老师联手了

闫佩伦 詹鑫 

闭嘴吧！高金灿

徐亨亨 柯达 黄复 童熠 朱子奇 

韶华若锦泰语版

宋威龙 包上恩 代露娃 柯颖 白澍 秦晓轩 王可 全伊伦 

人见人爱

沈腾 王琦 刘小光 常远 张子栋 杜旭东 

七十二家房客

72家房客 

双响炮

胡兵 刘若英 陈好 陈昭荣 白冰冰 

铁齿铜牙纪晓岚

铁齿铜牙纪晓岚第一部 The Bronze Teeth 1 

搞怪女厨（普通话）

新版搞怪女厨 萌新小厨娘 New Cook 

老友记第十季

全美民选最受欢迎喜剧 

掌门的烦恼

宗峰岩 张悦楠 黄恩昱 熊玉婷 庞勇 

鹊刀门传奇

鹊刀门 象牙门传奇 

香火

麒麟与琼花 

执行外传

来喜 苏士为 刘秦杉 吴明晶 

欢乐英雄之少侠外传

孙艺洲 蓝盈莹 杨玏 白客 贾冰 刘亚津 

某人某地第二季

布里奇特·埃弗里特 杰夫·西勒 玛丽·凯瑟琳·歌瑞森 迈克·哈格蒂 

私房钱

明道变身苦情小男人 

痞子殿下[普通话版]

曹永廉 周嘉洛 陈滢 朱敏瀚 王灏儿 

虎鹤双行

衣云鹤 唐九洲 黄婷婷 金岩 陶亮 庞勇 

党员马大姐

闲人马大姐 

难兄难弟之神探李奇

罗嘉良 林家栋 骆应钧 吴绮莉 张可颐 

女孩冲冲冲

向周星驰致敬先之女孩冲冲冲 

珠光宾馆

班玛加 宋木子 麦嘉欣 庄锭欣 万妮达 

萤之光

干物女 

摩登50

Modern 50 

椅子公司第一季

蒂姆·罗宾逊 蕾克·贝尔 索菲·莉莉斯 韦尔·普莱斯 约瑟夫·图迪斯科 

麻辣教师第二季

未知

乡巴佬希尔一家的幸福生活第十五季

未知

二龙湖·“村”暖花开3

二龙湖3 

尝试第五季

拉菲·斯波 埃丝特·史密斯 达伦·博伊德 珊·布鲁克 夏洛特·莱利 西莉亚·伊姆里 科林·摩根 斯嘉丽·雷纳 库珀·特纳 吉米索拉·艾库美罗 丹妮尔·维塔利斯 莉·布拉泽海德 

大码女孩的生存之道第三季

蜜雪儿·伯托 丹·安博尔 嘉丝莉·毕薇斯 托恩·贝尔 

暗域魔舰第一季

迈克尔·麦克马纳斯 伊娃·哈伯曼 

绵羊侦探团

休·杰克曼 尼可拉斯·博朗 尼古拉斯·加利齐纳 莫莉·戈登 茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 克里斯·奥多德 布莱恩·克兰斯顿 帕特里克·斯图尔特 雷吉娜·赫尔 贝拉·拉姆齐 瑞斯·达比 布雷特·戈德斯坦 艾玛·汤普森 周洪 康勒斯·希尔 托辛·科尔 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 曼蒂普·迪伦 詹姆斯·赖特 乔治·哈里斯 斯特拉·斯托克尔 本·优素福 乔舒亚·希尔 

家族之苦3

桥爪功 吉行和子 西村雅彦 夏川结衣 中岛朋子 林家正藏 妻夫木聪 苍井优 藤山扇治郎 广冈由里子 北山雅康 大沼柚希 小林飒 小川绘莉 徳永雄辉 小林稔侍 风吹淳 木场胜己 立川志らく 笹野高史 笑福亭鹤瓶 

杀手寓言

冈田准一 木村文乃 山本美月 福士苍汰 柳乐优弥 向井理 佐藤浩市 粟岛瑞丸 Ryan Drees 藤森慎吾 Janryu Fujiwara 加藤虎之介 木村了 南出凌嘉 光石研 茂吕师冈 六角精儿 佐藤二朗 安田显 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

石原里美 菅田将晖 本田翼 岸谷五朗 木村佳乃 佐野日向子 

僵尸粉碎 : Heyri

孔敏晶 李敏芝 朴素珍 赵承九 金俊植 (1990) 

本德尔：起点

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Nikita Kologrivyy 

老鼠也能上天堂

伊里·拉布斯 玛尔塔·艾索瓦 Miroslav Etzler 翁德雷·维特希 Radek Holub 

穿越雪季

艾米·阿克 沃伦·克里斯蒂 克里斯蒂安·布鲁恩 布鲁克·尼文 

杰瑞和玛姬大乐透

布莱恩·科兰斯顿 安妮特·贝宁 拉里·威尔莫 雷恩·威尔森 迈克尔·麦基恩 安娜·坎普 杰克·麦克道曼 罗达·格里菲丝 梅拉尼·休伯特 Rick Espaillat 安·哈拉达 安娜·科鲁兹·凯恩 Uly Schlesinger 罗伯特·普拉尔戈 德温·麦克道维尔 乔·皮斯托内 让·克劳德·卢耶 林赛·莫泽 肯尼·阿方索 苏巴什·曼达尔 

吸血传说

杰克·罗文 Nigel O'Neill Louisa Harland 

鬼阿姨之爱莉与艾比

茱莉亚·比林顿 Melanie Bowers Bridie Connell ‎玛尔塔·杜塞尔多普‎ Chiara Gizzi Sophie Hawkshaw 瑞切尔·豪斯 Randall Hua Patrick James Olga Markovic Zoe Terakes Ed Wightman Madeleine Withington 

彩蛋大屠杀

凯蒂·布兰德 Lee Latchford-Evans 罗伯特·波特尔 Nicholas Vince 伊恩·维果 Cheryl Burniston Lockhart Ogilvie Brendan Carr Natasha Killip Nathan Clough Joe Hallett Aoife Smyth 瑞安·温斯利 Tony Banham Paul Holbrook 

如何成为好妻子

朱丽叶·比诺什 友兰达·梦露 诺埃米·洛夫斯基 埃德瓦·贝耶 弗朗索瓦·贝莱昂 Marie Zabukovec 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 莉莉·塔耶布 Pauline Briand 阿尔梅尔 Marine Berlanger Clémence Blondeau Marie Cornillon Lauren Deguitre Clémentine Delange 史特凡·比索 Cécile Dominjon 

布朗克斯大战吸血鬼

Jaden Michael Ivan Diaz 莎拉·加顿 谢伊·惠格姆 马索·曼恩 克里斯·里德 亚当·大卫·汤普森 Vladimir Caamano 

美味的校餐剧场版

市原隼人 

嗜血之爱

杰克·坎纳瓦尔 Angelique Rivera 莎拉·亚金 金姆·杰克逊 迪·瑞斯 Alex Stage Mason Beauchamp Alan Abeyta Ethan Airhart 

婚礼年

萨拉·海蓝德 泰勒·詹姆斯·威廉姆 

母亲的女友

安婕·特拉乌 马克思·雷迈特 贾斯娜·弗里茨·鲍尔 恩斯特·施托兹 凯迪亚·弗林特 杰瑞·霍夫曼 Mikke Emil Rasch Stefan Brentle Kai Helm Christine Detmers 

快跑或飞翔

José María Mendiola Alejandro Gonzalez Marco Antonio Garcia 里卡多·伊拉斯 James R. Gray Eytan Lasca Monica Ochoa Janete Rodriguez Mafer Roussell 

城市猎人2018

菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 迪迪埃·布尔东 帕米拉·安德森 热拉尔·朱尼奥 卡梅尔·古恩福 奥黛丽·拉米 拉斐尔·佩尔索纳 丽姆·柯里奇 梅迪·萨东 多萝茜 阿尔本·巴贾拉克塔拉贾 杰若梅·勒·班纳 索菲·穆塞尔 莉亚·科贝德 艾莉莎·巴奇尔·贝 安妮-索伦娜·哈特 文森特·罗皮恩 加布里埃·玛丽 阿米莉娜·利穆西 

欢乐颂2019

马丁·弗瑞曼 莫蕾娜·巴卡琳 梅丽莎·劳奇 杰克·莱西 珊农·沃德华德 简·库丁 伊利斯·鲁宾 杰姬·赛丹 亚当·沙皮罗 杰森·奥特曼 亚历克斯·佩雷斯 泰勒‧伯克 dL Sams 拉维·卡伯特·科尼尔斯 

你还好吗2019

彼得·马克·肯德尔 扎克瑞·布斯 Sydney James Harcourt 

王子

阿尔佛莱德·卡斯特罗 加斯顿·保尔斯 Sebastián Ayala Lucas Balmaceda Jaime Leiva Juan Carlos Maldonado Catalina Martin Cesare Serra 保拉·沃尔帕托 Nicolás Zárate Paula Zúñiga 

重启

Holly Austin Lee Beckhurst Nicholas Colla 

哈里斯夫人去巴黎

詹森·艾萨克 莱丝利·曼维尔 安娜·钱斯勒 罗斯·威廉姆斯 阿尔芭·巴普蒂斯塔 卢卡斯·布哈沃 伊莎贝尔·于佩尔 弗莱迪·福克斯 朗贝尔·维尔森 罗珊妮·杜兰 克里斯蒂安·麦凯 艾伦·托马斯 德尔罗伊·阿特金森 杰瑞米·惠勒 莎拉·里克曼 本·阿迪斯 吉莱纳·隆代 巴纳巴斯·雷蒂 文森特·马丁 伊戈尔·萨斯兹 佐尔特·帕尔 彼得·维赫 巴尔·瓦斯维尔斯 

十六个春天

苏赞妮·林顿 阿诺德·瓦卢瓦 弗雷德里克·皮耶罗 Florence Viala Rebecca Marder Arthur Giusi Pauline Rugo 多米尼克·贝纳尔 菲利普·乌禅 Françoise Widhoff Raymond Aquaviva Valentin Brekke Louise Milot 迈克尔·佩雷斯 Damien Carlet 

轻松+愉快

徐刚 张志勇 薛宝鹤 顾本彬 张迅 王旭旭 袁利国 

爷们儿点

阿方索·杜萨勒 阿斯琳·德尔贝 伊格纳西·阿尔曼德 马里修·奥查曼 艾瑞尔·利维 胡伯托·巴斯托 

狗

樊尚·马凯涅 凡妮莎·帕拉迪丝 伯利·兰内尔 Tom Canivet 埃瑞克·德·施特克 Anton Kouzemin Fabrice Adde Alexandre von Sivers Olivier Bisback Axel Capite Martin Boucquiaux Thibaut Pira Van Overeem