肥龙过江（粤语）

甄子丹变身大肥仔 

疤面人

疤面煞星 伤面人 伤疤脸 Scarface 

凄艳断肠花

杀夫案 The Paradine Case 毒妇心 帕拉亭案件 谋杀 

酩酊天使

酩酊天使 Drunken Angel 

神威警探网

无敌神威警探网 执行人 The Enforcer 

夜长梦多

大眠 长眠不醒 沉睡 The Big Sleep 

绿衣女子

绿衣女郎 The Woman in Green 

贼博士

老妇杀手团 贵妇杀手 专门勾引女子的人 The Ladykillers 

雾码头

Le Quai Des Brumes 雾港 浓雾河岸 Port Of Shadows 

狂凶记

狂乱 夺命狂凶 暴怒 Frenzy 

猎人之夜

猎人的夜晚 暗夜寻宝 雾夜惊魂 The Night of the Hunter 

贝贝.勒.默果

望乡 逃犯贝贝 Pépé le Moko 

牙买加旅店

牙买加旅馆 黑海人妖 Jamaica Inn 

拉凡德山的暴徒

械劫装甲车 薰衣草山的暴徒 横财过眼 The Lavender Hill Mob 

金臂人

富贵人 The Man with the Golden Arm 

红手古比

Goupi Mains Rouges It Happened at the Inn 

血溅虎头门

Brute Force;Zelle R 17 Brute Force 

红男绿女

Guys and Dolls Guys and Dolls 

泥醉天使

酩酊天使 Drunken Angel 

红爪子

The Scarlet Claw The Scarlet Claw 

危机重重

杀机重重 Death Traps 

小凯撒

小恺撒 小独裁者 小霸王 Little Caesar 

哼哈二亲家

横冲直撞两亲家 妙亲家与俏冤家 The In-Laws 

烈火追踪

陈文士 蔡文君 陈碧珠 

好朋友去西部

John Lund Marie Wilson 戴安娜·琳 迪恩·马丁 杰瑞·刘易斯 

假面舞会

Masques Masques 

龙潭大鳄

越狱女逃犯 Crocodile Hero 

救世者

香港追缉令 The Saviour 

滴血黄昏

申军谊 高曙光 

邪花劫

艾迪 施思 黄新 

警察故事续集

警察故事2 Police Story II 

通天大盗

妙婿向钱冲 Easy Money 

阳光下的罪恶

午日奇尸 艳阳下的谋杀案 Evil Under the Sun 

中国女孩

火龙年代 梦断龙城 China Girl 

妙探双龙

妙探出击 City Cops 

代号美洲豹

代号“美洲豹” 台湾海峡上空指令 Code Name: Cugar 

开心巨无霸

郑则仕 玛利亚 午马 焦姣 陈山河 

再见，少年

南方 有雾 Farewell  My Lad 

轰天炮2

致命武器2 英雄无敌2 致命武器第二集 Lethal Weapon 2 

血溅画屏

孙重亮 温谦 王荣军 徐维 

血中血

冯淬帆 黎汉持 王青 邵音音 

比佛利山超级警探

比佛利山警探 妙探出差 霹雳炮 轰天雷 妙探出更 比弗利山警探 Beverly Hills Cop 

刑事案十号

勾魂湾 

黑道兄弟

英雄兄弟 Gedo 

最后胜利

Final Victory 

九宵云外

天外天 异乡 外面的世界 Outland 

情义心

李子雄 王敏德 吴家丽 陈欣健 

零度空间

惊异大奇航 内层空间 Innerspace 

致命一击

第一死罪 无头血案 The First Deadly Sin 

夺命追杀

杀戮证书 杀人执照 License To Kill 

流氓公仆

公仆与公敌 公敌 Cop Of The Town 

龙之怒

天蛟龙移惊雷出击 

迷失心途

人格分裂心理迷局 

夹心沙展

馮粹帆 黃錦燊 李殿朗 

五个角落

校园浪子 Five Corners 

钱

金钱 Money 

公仆

李修贤 金兴贤 太保 

八宝奇兵

龙蛇马羊猴鸡狗 They Came To Rob Hong Kong 

金牌师姐

李赛凤 杨盼盼 西协美智子 郑婉雯 廖启智 

英雄正传

英雄偶像 True Colours